做和拜耳材料科技二季度销售额与盈利均下滑

拜耳材料科技二季度销售额与盈利均下滑

拜耳材料科技二季度销售额与盈利均下滑

2013年08月01日

【中国涂料资讯】拜耳集团董事会主席马尔金·戴克斯(rijn Dekkers)博士周三在第二季度中期报告介绍中表示，由于市场环境不佳，材料科技销售额与去年同期相比略有下降。该子集团盈利受到销售价格下滑和原料成本上升影响而有所减少。“虽然看起来愈加艰难，我们目前仍维持2013年的预期不变”，戴克斯说道。

拜耳集团销售额在第二季度增长1.9%，达103.6亿欧元（2012年第二季度:101.66亿欧元）。汇率与资产组合调整（汇率与资产组合调整）后的增长为4.6%。拜耳集团发布的息税前利润增长73.9%，为12.87亿欧元（2012年第二季度：7.4亿欧元），主要原因为净特殊项目减少：产生费用总计为2.56亿欧元（2012第二季度：7.62亿欧元）。其中主要为与重组和诉讼（主要与盐酸环丙沙星制剂有关）有关的无形资产减值损失及支出。不计特殊项目的息税前利润增长2.7%至15.43亿欧元（2012年第二季度:15.02亿欧元），不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长1.2%至21.95亿欧元（2012年第二季度：21.69亿欧元）。净收益增长74.8%至8.41亿欧元（2012年第二季度：4.81亿欧元），而每股核心收益增长6.2%至1.54欧元（2012年第二季度:1.45欧元）。

第二季度总现金流增长37.3%至16.8亿欧元（2012年第二季度:12.24亿欧元）；净现金流增长9.6%至15.36亿欧元（2012年第二季度:14.01亿欧元）。财务债务净额从2013年3月31日的75亿欧元增至2013年6月30日的90亿欧元。经营活动的现金流入仅部分抵消现金分红及并购Conceptus所产生的现金流出。

拜耳材料科技市场环境仍然不容乐观高科技材料业务（材料科技）的销售额比上年同期下跌了2.7%（汇率与资产组合调整后为1.5%），为28.75亿欧元（2012年第二季度：29.54亿欧元）。“对于拜耳材料科技而言，第二季度的市场环境仍然不容乐观，”戴克斯解释道，并指出了亚太地区和欧洲地区较低的销售价格。销量与上年持平，北美地区的涨幅与拉丁美洲/非洲/中东和欧洲地区的下跌相抵消。

泡沫原材料（聚氨酯）业务增长3%（汇率与资产组合调整后），这一增长主要归因于销量的提高。总体销售价格与上年同期持平。然而，由于需求疲软导致的销量下降，高科技塑料业务（聚碳酸酯）的销售额下降了8.2%（汇率与资产组合调整后）。此外，由于市场产能过剩，销售价格整体低于上年同期。涂料、粘合剂和特殊化学品原材料的销售额下跌了4%（汇率与资产组合调整后），这主要归因于销售价格的降低以及几乎所有产品组销量的减少。

拜耳材料科技子集团的不计特殊项目占全球总产销的95%的息税折旧摊销前利润下跌28.5%，为2.74亿欧元（2012年第二季度：3.83亿欧元），这主要归因于销售价格的下跌以及原材料成本的增加。聚碳酸酯的盈利发展表现特别疲软。然而，与2013年第一季度相比，该子集团的不计特殊项目的息税折旧摊销前由于弹簧下座的大等效应力（27微细挤出医用导管可解决许多微创手术和器械小型化需求所带来的问题5.38MPa）超过了材料屈服极限（221.00MPa）,低于强度极限利润大幅改善。

2013在生产车间里年销售额预计将比上年略低

考虑到2013年上半年业务发展减缓，拜耳材料科技认为全年销售额将很难达到上年水平（之前：略有增长，达到120亿欧元左右；2012年：115亿欧元）。该子集团目前预计其不计特殊项目的息税折旧摊销前利润将低于上年水平（之前：大约持平）。拜耳材料科技预计第三季度其销售额（汇率与资产组合调整后）和不计特殊项目的息税折旧摊销前利润将超过第二季度。